הטפיל המאושר וכל השאר // The Happy Parasite and All the Rest

4Z0A0952.JPG

      צילום סטילס: נטשה שחנס

A mischievous play about the mysterious and colorful world of insects. The play introduces an impatient chrysalis that cannot wait to become something incredible; vigorous beetles that chase fragrant balls of manure; a caterpillar that loves eating; and a hungry parasite that clings to everyone. Like the beetles' manure ball that rolls and gathers all that’s in its way, so does our plot roll and collect scraps, forgotten words, games, and nonsense.

The play is a free adaptation of Karel Čapek’s “Insect Play” and Federico Garcia Lorca’s “The Butterfly’s Evil Spell”.

 

The play was produced in collaboration with “Mashu Mashu” theatre group.   

הצגה שובבה על העולם המסתורי והססגוני  של חיי החרקים. בהצגה פוגשים פקעת חסרת סבלנות שמחכה כבר להפוך למשהו מדהים, חיפושיות נמרצות שרודפות אחרי כדורי זבל ריחניים, זחלת שאוהבת לזלול וטפיל רעב שנדבק לכל.  כמו כדור הזבל של החיפושיות שמתגלגל ואוסף את כל מה שבדרכו, כך גם העלילה שלנו מתגלגלת ובדרך אוספת שאריות, מילים נשכחות, משחקים ושטויות. 

ההצגה היא עיבוד חופשי למחזה של קארל צ'אפק ״חיי החרקים״ ולמחזה ״מקסם הרוע  של הפרפר״ מאת פדריקו גרסיה לורקה.

ההצגה עלתה בשיתוף פעולה עם קבוצת התיאטרון משו משו.

By: Inbal Lori and Brachi Lipshitz // Director: Brachi Lipshitz  // Artistic Management: Yael Gideoni // Set and Costume Design: Yaara Zadok  //  Dramaturgy and Lighting Design: Noa Elran  //  Music: Daniel Kiczales //  Movement: Shelly Palmon // Actors:  Ravit Ashkenazi, Osher Gilad, Oren Hagany, Daniel Ovadia, Netanel Rapaport // Producer: Noga Eshed// Production Management: Gaelle Pinto // Stills photography: Natasha Shakhnes // Video photography: Yakir Perez 

כתיבה: ענבל לורי וברכי ליפשיץ //בימוי: ברכי ליפשיץ // ניהול אמנותי: יעל גדעוני // עיצוב חלל ותלבושות: יערה צדוק//דרמטורגיה ועיצוב תאורה: נעה אלרן // מוזיקה: דניאל קיצ׳לס // תנועה: שלי פלמון // שחקנים:  רוית אשכנזי, אורן הגני, אושר גלעד, דניאל עובדיה, נתנאל רפפורט // הפקה: נגה אשד // ניהול הפקות: גאל שמואל // 

צילום סטילס: נטשה שחנס// צילום וידאו: יקיר פרץ

"אף פעם אל תקשיבו לעצה של יצורים שתלטניים ובמיוחד לא לעצה של טפיל. תקשיבו אך ורק ללב שלכם, יצורים קטנים שכמוכם.      דעו שאתם יכולים להחליט עבור עצמכם אם  קיבלתם או  הפסדתם נקודה ואפילו להגיד לעצמכם תודה!" 

עצתו של הטפיל מתוך המחזה