הגשם הראשון
//
The First Rain
חשון
Heshvan
צילום סטילס: מעוז ויסטוך
Summer is over, autumn is gone, winter has begun - and in the sky there is no trace of a cloud. A rich governor agrees to Nakdimon’s request, to lend the water in his reservoirs to the people, in condition that Nakdimon will sign a questionable deal that might change his life. When the rain delays even more, the governor arrives as Nakdimon’s doorstep and demands what he is owed.
הקיץ נגמר, הסתיו חלף, החורף התחיל, ובשמים אין אף ענן. הגמון נעתר לבקשתו של נקדימון, לתת מבורות המים שלו לעם, בתנאי שנקדימון יחתום על עסקה מפוקפקת, העלולה לשנות את חייו. כשהגשם מבושש לרדת, הגמון מגיע לביתו של נקדימון ותובע את המגיע לו.
By: Sarit Zussman, Yair Lipshitz // Director: Brachi Lipshitz // Set and Costume Design: Yaara Zadok // Lighting Design: Zaki Kawasmi // Songs and Music: Nadav Vikinski // Actors: Eran Kraus, Galit Tzabari // Partner in Idea Development: Ronnie Brodetzky
כתיבה (לפי סיפור תלמודי): שרית זוסמן ויאיר ליפשיץ // בימוי: ברכי ליפשיץ // עיצוב חלל ותלבושות: יערה צדוק // עיצוב תאורה: זקי קוואסמי // מוזיקה ופזמונים: נדב ויקינסקי // שחקנים יוצרים: גלית צברי, ערן קראוס // שותפה לרעיון ולפיתוח: רוני ברודצקי
"הגמון הלך להתרחץ, להצטחצח, להשפריץ מים לכל הכיוונים. הוא בטח שר באמבטיה, ואני פה, עומד כבר שעות וכלום. פשוט כלום"
מתוך המחזה